Le braquage tourne au drame sur la route des Chutes Voltaire, sur la commune de Saint-Laurent. 

En fin de matinée, au moins quatre hommes armés ont débarqué sur la propriété d'une famille. 

Un échange de tir a suivi. L'un des braqueurs - dont les intentions n'ont pas encore été formellement établies - a été tué dans la riposte.

Un des membres de la famille a aussi été blessé et été transporté au Chog. 

Au moins trois autres suspects sont en fuite selon le commandement de la gendarmerie de Guyane. Ils n'ont pas encore été identifiés. Des chiens ont toutefois été mobilisés pour les traquer. Guyane 1ere a constaté sur place que la route a été fermée pendant un temps, afin de pouvoir sécuriser la zone. 

La section de recherches de Cayenne est chargée de l'enquête, et a été envoyée sur place par hélicoptère. 

La personne à l'origine du tir mortel sur un des braqueur devra rester à la disponibilité des enquêteurs. Le parquet décidera des suites le concernant.