Eric Sagne et Luc Troudard embarquent à bord de la vedette qui les mènera jusqu'au navire transporteur de véhicule qui attend au large du port de Degrad-des-Cannes. Tous deux sont pilotes maritimes. Ce sont des marins expérimentés, chargés de faire entrer et sortir les navires des ports. Ils sont quatre à avoir cette habilitation en Guyane. « Notre rôle, c'est de créer un climat de confiance avec les commandants qui vous confient leur navire. C'est comme cela que notre travail d'assistance est bien mené », explique Eric Sagne, pilote en Guyane depuis 1997, et président du syndicat local de la profession.