Mardi, 19h30, carrefour de Suzini. La tension est retombée d'un cran après les quelques incidents de la route de Montabo, où des jeunes Cayennais ont dressé un barrage quelques heures plus tôt. Attablés près des camions, les bloqueurs restent déterminés, mais ne veulent surtout pas que leur mouvement leur échappe : « Il ne faut pas discréditer le mouvement avec des actes de violence. Ce serait la pire chose à faire » , explique Michelle. Alors de part et d'autre des barrières, les sympathisants du mouvement tentent de s'organiser pour contrôler au mieux les débordements. Un bus vient de prendre à son bord des jeunes massés devant l'entrée de La Coulée d'or. Direction Suzini pour « un rappel des règles » .

« Jeunesse de la Guyane, ne tombez pas dans la provocation, dans la violence, martèle DJ René, l'animateur de la Disco mobile show au micro. Jeunes de la Rénovation urbaine, vous devez comprendre le mouvement. Ne faites pas des barrages tout seuls, allez au barrage de Suzini. Nous devons mener un seul combat ensemble, et il est pacifique. Il faut se respecter » . Sylvain,...