« Le mis en cause est dans le box et la victime dans la salle. » Point !

Pour l’avocate de la partie civile, Me Maud Leguet, et pour la représentante du parquet, Eve Tassin, le dossier est limpide.

«  Le mis en cause est dans le box et l’une des victimes, la plus touchée, est dans la salle.  » Pas aussi évident que celà pour Me Rudy Constant, en charge des intérêts de ce jeune Brésilien d’à peine 19 ans, à qui il est reproché, dans la soirée du 13 octobre à Rémire-Montjoly, des faits de violence aggravée — en état d’ivresse et avec arme-sur trois personnes, dont...