Le délibéré de tous les espoirs

Les trois juges, dont le juge de l’application des peines Laurent Sochas qui présidait l’audience, hier matin à la prison, rendront lundi leur délibéré dans l’affaire Léon Bertrand. Lors de l’audience collégiale du tribunal des affaires des peines, qui s’est tenue pendant plus d’une heure à la prison de Rémire-Monjoly, en présence du détenu Léon Bertrand, les juges ont écouté l’avis émis par l’administration pénitentiaire et celui du service pénitentiaire d’insertion et de probation (Spip), qui...