Awala-Yalimapo fait fort

Actualité A la Une

Texte

Eric Léon France-Guyane 12.12.2011

Le public, toujours plus nombreux à chaque édition. (Eric Léon)

Vingt-cinq équipes ont participé cette année aux Jeux kali'na à Awala-Yalimapo. Un record tel que les organisateurs ont dû refuser des inscriptions. Pour la première fois, une équipe martiniquaise était présente. Hier soir, au terme de deux jours d'épreuves, l'équipe Ayawande d'Awala-Yalimapo a remporté la compétition, détrônant Anuwala, qui représente aussi la commune et fut vainqueur des deux éditions précédentes.

L'équipe Ayawande, d'Awala-Yalimapo, remporte la septième édition des Jeux kali'na. (Eric Léon)

Le tir à la corde : seule la force des participants fait la différence. Les autres épreuves sont la course à pied, le grimper de cocotier, le lancer de harpon, le tir à l'arc, le jeu du diable, le transport de charge et la course de pirogue (Eric Léon)

L'épreuve de tir à l'arc est l'épreuve traditionnelle très appréciée des participants. (Eric Léon)

Course de pirogue : les premiers à prendre le départ ne sont pas souvent les premiers arrivés. (Eric Léon)

L'épreuve la plus populaire est la course de pirogue. Mais l'équipe invitée de la Martinique coulera à une trentaine de mètres de l'arrivée. Une première. (Eric Léon)

L'épreuve de tir à l'arc est l'épreuve traditionnelle très appréciée des participants. (Eric Léon)

L'équipe du Brésil, vainqueur de la course de pirogue, récompensée par le président de Région et le maire d'Awala. Les prochains Jeux kali'na se dérouleront en Martinique. (Eric Léon)

- Classement

1. Ayawande (Awala-Yalimapo)

2. Anuwala (Awala)

3. Yepe (Haut-Maroni)

Texte

Vos commentaires

fma — 13.12.2011 recommander (0)

Retour en force d'Ayawande.

L'équipe Ayawande remporte la 7e édition des jeux kali'na 2011 d'Awala-Yalimapo. C'était sa 4e participation à cette compétition. Auparavant, l'équipe originaire du village d'Ayawande sur la crique Coswine et situé sur la commune d'Awala-Yalimapo avait déjà remporté le titre de champion des jeux kali'na sous d'autres noms. En 2005 et 2006 respectivement sous les noms Coswine et Yakalawa. En 2007 sous le nom Aya Yakalawa, elle avait fini 2e au classement général. Elle représentera la commune d'Awala-Yalimapo aux 8e jeux kali'na en Martinique en 2012. Ayawande a détrôné Anuwawa, une autre équipe d'Awala-Yalimapo. Anuwana était à sa 6e participation. Elle est montée sur la plus haute marche du podium à deux reprises en 2007 et 2010. Cette année, Ayawande a fait un retour en force dans la compétition. C'est bien Anuwana et non Anuwala. Les jeux kali'na d'Awala-Yalimapo ne doivent surtout pas sombrer dans une certaine forme de folklorisation et cela doit passer par le respect de l'orthographe des noms kali'na.

Répondre | Signaler au modérateur

Pakira — 12.12.2011 recommander (0)

Equipe d'Awala

Bonjour, Ayawandé a bien gagné ces magnifiques jeux, mais il s'agit d'une équipe originaire d'Awala-Yalimapo et non de Mana. Merci de rectifier. Cordialement.

Répondre | Signaler au modérateur