Depuis 17 h 30, les automobilistes circulant sur la 2x2 voies, entre Cayenne et Matoury, aperçoivent une épaisse fumée, se dégageant de la zone Terca. Un incendie a pris dans des pneus abandonnés là. Le vent du nord pousse la fumée vers Balata.

Les sapeurs-pompiers, n'ayant pas pu faire venir d'importants moyens, ne peuvent guère lutter contre les flammes. Le feu ne menaçant aucun bâtiment ni aucun bien, et ne présentant aucun risque, ils ont décidé de le surveiller, en attendant qu'il baisse d'intensité. Ils devraient donc être éteint dans la soirée ou dans la nuit.

L'incendie ne menace pas non plus le terrain de cross de la ligue de motocyclisme, en contrebas. Son président, Jean-François Gauthier, dénonce toutefois les dépôts sauvages réalisés, selon lui, "par des professionnels" dans ce secteur.